Wednesday, September 15, 2010

CONCOW MAIDU FAUX POSTAGE STAMPS/ 'Pano Maidem' by Eric Whollem/ 'THE BEAR DOCTOR'/ Traditional shamanic lore of the Native Americans of Butte County, California/ A cinderella cyber stamp from Maidem Kodom/ ARTIST STAMPS




Pano Maidem
Maidem Kodom
2010
by Eric Whollem
copyright by the artist

Pano the Bear

These faux postage stamps feature a painting that I created with
gouache and parafin and plastic emulsion resist on paper.

'Pano Maidem' means Bear Man in the Concow Maidu dialect. The
black bear is very sacred to the Maidu; and today in Janesville,
California, the Maidu have an intertribal gathering each year for
what is called 'The Bear Dance.'

I once visited the roundhouse in Janesville with Adrian Smith, the
head of the Butte County Tribal Council, back in the 1970's. He was
'Bear,' or lead dancer at one of the Bear Dances. From time to time
different people are chosen as lead dancer.

There are different Bear Doctors in Maidu tradition. The Grizzly
Doctors were greatly feared, but the Black Bear Doctors were
healers. Adrian told me that 'everyone is a doctor.' That is to say
everyone has a special 'power' or abiltiy. Almost everyone is a
dreamer.  'Netdim' means dreaming. The dream is the sacred unity
from which cultural continuity extends. The inititates of the Dream
Society are shamans, or doctors; but the more advanced doctors
are called Yeponi.

Kuksu is the name of the Dream Society, or traditional religious
organization of the Concow Maidu. Moki is the head priest of the
Kuksu Dream Lodge. The Kuksu idea began in Oroville, California
but subsequently spread to other Native American groups across
the state: the Wintun, the Cato, the Pomo, and the Miwok.

______________

Readers interested in my posts on Shamanism might be interested in the following:

To read what I have to say about the Maidu Indians view this link:

Those interested in Dreaming may want to see:


*
Artist stamps, artistamps, cinderella stamps, cyberstamps, fantasy stamps, faux postage, mail art, micronation stamps. Shamanism; mythographic art; mythology; Maidu Indians; dreaming.

CONCOW MAIDU FAUX POSTAGE STAMPS/ An earth painting made from natural earth, ash, and charcoal/ 'Voice of the Turtle' by Eric Whollem/ THE MAIDU CREATION STORY/ A cinderella cyber stamp edition from the micronation of Maidem Kodom




Voice of the Turtle
Maidem Kodom
2010
by Eric Whollem
copyright by the artist

Voice of the Turtle: an Earth Painting of Ultrama

Ultrama is the Turtle from the Concow Maidu story of creation.
Legend has it that Ultrama dove to the bottom of the sea to bring
up mud, which was used to make the world.

According to Tom Epperson, Maidu storyteller, the realm in which
Ultrama acted was called Kodomyeponi, which I translate as The
World of Shamans. 'Kodom' means 'land;' and 'yeponi' means
'shaman' or 'doctor.'

Maidem Kodom is my own name for the 'Country of the Maidu.'




                                  A video about my earth paints.


The painting on the stamp above was made from natural earth
pigments, charcoal and ash, gathered and processed by myself.
I showed this painting at a Pow Wow in Oroville, California back
in the 1980's when I conducted a workshop on making paints from
earth gathered in nature. Later the work was exhibited at Pacific
Western Traders in Folsom, California.

_______________

Readers interested in Earth Paints should see my posts on the subject:


A video about the Concow Maidu                      

To view my articles on Maidu Indians see this link:

BELOW IS A VIDEO
SHOWING MORE STAMPS OF
MAIDEM KODOM

SPIRIT ANIMALS OF THE CONCOW MAIDU     
             
Those interested in my other Stamp creations may view my posts here:


*
Artist stamps, artistamps, cinderella stamps, cyberstamps, fantasy stamps, faux postage, mail art, micronation stamps. Earth paints; mythology.

'A SHORT HISTORY OF NATIVE AMERICAN TRIBAL STAMPS'/ Concow Maidu Faux Postage Stamps/ 'Ultrama' by Eric Whollem/. . . The story of how Turtle created the world from mud from the bottom of the sea/ A cinderella stamp from the micronation of Maidem Kodom. . . & the 'Mooretown Provisional Post Office'/ Detail from the mixed media painting, 'Garden of the Turtle'/ Gouache and earth paints on paper/ A CYBERSTAMP EDITION/ California Native American Creation Myth




Ultrama
Maidem Kodom
2010
by Eric Whollem
copyright by the artist


The Concow Maidu Story of Creation on a Faux Postage Stamp


A SHORT HISTORY OF NATIVE AMERICAN TRIBAL STAMPS

Quite a few Native American tribal stamps have been created by
Indian Nations. Some of them are reservation hunting permit stamps.
Such items are attractive to stamp collectors. Duck Stamps, issued by
the US government have a huge following among collectors. And as
for cinderella faux postage stamps, there are societies and clubs
dedicated to their study.

The first Native American tribal stamps were issued by the Rosebud
Sioux in the 1950's. These were hunting permit stamps.


The Crow Creek Sioux have issued a number of Duck Hunting stamps.
A link at the bottom of my post takes you to the history of these stamps.
There is an amusing story of the Crow Creek people having had a lack 
of interest in helping stamp collectors purchase their stamps, which were
issued for a practical purpose. Stamp collectors have been made to wait
until after hunting season is over to get copies of the stamps, which were
made for hunters, not collectors. [See the Arago link below, where you can
read an informative article by Jeanette Cantrell Rudy.]


Tribal stamps were first issued in the 1950's, but the first stamps with
images instead of mere text appered in 1989--with the Crow Creek
People. These stamps show flying birds.


In my links below you can find examples of  fantasy Native American
tribal stamps, such as those from the Republic of Timucua. These are
called 'micronation stamps' by collectors. There are quite a few
micronations online. It is creative genre, not always geared just to stamps.

Developers of a micronation go to various lengths to invent a history and
culture for their imaginary land. This genre of creativity is found in
organizations like the Society For Creative Anachronism, whose
members try to recreate the Middle Ages.


Also you can find a link to authentic tribal stamps from a dealer who
specializes in them for collectors. (This is Jaffe Stamps, who acquired the
Brookman Stamp Company, & has a complete online catalog of known
Indian Reservation Stamps). 


These authentic tribal stamps and the  fantasy issues mentioned above
are all classified as 'cinderella stamps' by stamp collectors. A cinderella is
any sort of non-postage stamp, including Christmas seals, revenue stamps,
and Duck Hunting Permit Stamps, as well as faux postage stamps or
micronation stamps. The stamps from Timucua are 'faux postage stamps,'  
as they are purely artistic creations.


Asskosskoss
Maidem Kodom
2010
by Eric Whollem
copyright by the artist

CLICK ON IMAGE TO ENLARGE

My own issues from Maidem Kodom and the Mooretown Provisional Post
Office are all micronational stamps--faux postage stamps that are
educational and informative . . . ana a way of sharing with the world my art
that relates to Concow Maidu culture.


Voice of the Turtle
Maidem Kodom
2010
by Eric Whollem
copyright by the artist
CLICK ON IMAGE TO ENLARGE


NOTES ON MY MAIDEM KODOM STAMPS

My art for many of these designs was in part made from natural earth
pigments--and sometimes in conjuction with opaque watercolors.

The brief synopsis of the story of Ultrama, the Turtle is found  in the
margins of this Turtle stamp I created for an idealized Maidu postal service,
which I have dubbed 'The Mooretown Provisional Post Office.'

As you see here I have included Spirit of the Deer Man and, Asskosskoss
the Jay among the images on my artist stamps.



Sumi Maidem Kakini
Maidem Kodom
2010
by Eric Whollem
copyright by the artist

CLICK ON IMAGE TO ENLARGE


Actually I began creating faux postage stamps up in Feather Falls back
in 1999. Subsequently I have created quite a few imaginary stamp issuing
countries--from Amphitritonia to Undinia.  My Maidem Kodom stamps
are special because they reflect the language and customs of a real
culture, at least as interpreted by myself. I apologize for any grammatical
or informational errors which may appear in my work and writings.


Netdim Kakinim
Maidem Kodom
2010
by Eric Whollem
copyright by the artist
CLICK ON IMAGE TO ENLARGE


A PARALLEL OF CONCOW MAIDU LEGEND WITH HINDU SCRIPTURE


Tom Epperson, a Maidu storyteller, has given us the most comprehensive
account of the original Concow Maidu cultural legends. A link at the bottom
of this post takes you to an original recording of Mr. Epperson singing a
version of the Maidu Creation Story.

The Maidu account of Creation is similar to that found in India, where the
first incarnation of Vishnu was Kurma, the Tortoise.

There is another Hindu Myth that recalls the Maidu Creation Story--the legend
of Bhu. In this story Bhu, the Earth Goddess, is held captive at the bottom of
the sea. Narasimha, the Manlion, (the third incarnation of Vishnu) rescues her
from the clutches of Makara, the Sea King. This story is found in the Puranas.

'Bhu' means earth in the sense of dense matter. In this her story parallels
the Maidu legend where mud is brought up from the bottom of the sea by
Ultrama the Turtle.




     CONCOW MAIDU CULTURE VIDEO BY WHOLLEM


ANOTHER ANCIENT STORY OF CREATON SET AT THE OCEAN FLOOR

Interestingly enough, in the Gnostic Gospels found at Nat Hammadi in Egypt
there is an account of Genesis wherein the Garden of Eden is at the bottom
of the sea. The story relates that Adam was created as a reflection on the
water. Here we have the oceanic element, but Adam is a mental creation,
rather than a physical creation from clay or mud.

Thus the Maidu Creation Story has various parallels in different parts of the
world. Some story elements are similar. But the Maidu story is unique. . . and
quite different from other legends found among tribal groups in early California.

_____________________

    
Those wanting to read a similar post that talks about Indian Reservation Stamps see:
http://artblogericwhollem.blogspot.com/2010/09/concow-maidu-culture-indian-reservation.html
Read about Artistamps on Wikipedia for information:
To understand the concept of  the Micronation of Maidem Kodom see:
For a site that gives us a Creation song by Tom Epperson, go to this link:
http://honeylakemaidu.org/creation.html

To see the CROW CREEK Sioux Hunting Stamps go
to this link:
http://arago.si.edu/index.asp?con=2&cmd=1&id=187106

For look at the fantasy stamps of The Republic of Timucua take a peek at this link:

Readers interested in a site with a of a comlete list of  authentic Tribal Stamps should see this link:

My own online posts of my faux postage stamps can be found on this link:

BELOW IS A SAMPLE
ARTISTAMP
VIDEO
FROM MY ARCHIVES
(See Eric Whollem's
 Youtube Channel)

ARTIST STAMPS FROM LEMURIA              

ERIC WHOLLEM                            
       
    

*
Artist stamps, artistamps, cinderella stamps, cyberstamps, fantasy stamps, faux postage, mail art, micronation stamps. Mythology.

Tuesday, September 14, 2010

Concow Maidu Culture/ HIPININGKODOM/ A faux postage artist stamp by Eric Whollem/ EARTH PAINTS/ 'Doctor at the Center of the World'/ The Legends of Wonomi and Histayami




Hipiningkodom
Maidem Kodom
2010
by Eric Whollem
copyright by the artist


Hipiningkodom, the Valley of Heaven

This stamp's design is based upon an earth painting I painted in
Feather Falls, California. It is called 'Doctor at the Center of the
World.' It is painted with earth pigments gathered in nature. The
blues and greens of the background are from ore deposits on
Lumpkin Road near the Enterprise Bridge. The golden brown
paint is from sandstone in the Pentz area of Butte County. The
pigments have to be broken down in a mortar and filtered before
use as paint. I variously use milk glue or polyvinyl or acrylic
resin as glue binders for my earth art.

The figure in this painting is rendered in a stick figure fashion,
adapted from Native American rock art, etc., where figurative
naturalism is not followed by the artist. Much of the prehistoric
rock art of California is actually brilliant abstract art.

Artists in Europe like Paul Klee and Joan Miro used the paleolithic
art of their European ancestors to create modern symbolic art.
Pictographs and petroglyphs deserve respect not just for their
cultural and symbolic meanings, but for their beauty of form,
though it may be an acquired taste to appreciate them.


THE VALLEY OF HEAVEN

Hipiningkodom is the second spiritual level of the other world.
It is also a name given to the Sacramento Valley. Hipiningkodom
means 'The Valley of Heaven.'

At Histayami or the Sutter Buttes near Marysville is the dwelling
of the Earth Initiate or World Maker, Wonomi.

Three spirit levels manifest at Histayami; the lowest level is
Yongkodom, the Flowerland. The highest level is Kakinimkodom,
the Land of Spirits.

The higher orders of spirits have two designations in the Concow
Maidu language: 'kakini' and 'saltu.' 

__________________

To view my posts on Pictographs and Petroglyphs see:

For my posts on my uses of Earth Paints view:

My posts on the Maidu may be found here:



*
Artist stamps, artistamps, cinderella stamps, cyberstamps, fantasy stamps, faux postage, mail art, micronation stamps; mythology; shamanism; metaphysical art.

Concow Maidu Culture/ HIPININGKODOM/ 'The Valley of Heaven'/ A FAUX POSTAGE STAMP from MAIDEM KODOM by Eric Whollem/ An earth painting from natural materials/. . .artist CYBERSTAMPS from the MICRONATION of Maidem Kodom



Hipiningkodom
Maidem Kodom
2010
by Eric Whollem
copyright by the artist


Doctor at the Center of the World

This painting depicts Wonomi, the Earth Maker, approaching the
spiritual center of the world. He is said by the Concow Maidu to
live today at Histayami.

_____________

Readers interested in my stamps of Maidem Kodom may find them on this link:


*
Artist stamps, artistamps, cinderella stamps, cyberstamps, fantasy stamps, faux postage, mail art, micronation stamps. Mythology. Shamanism. Metaphysical art. 

Monday, September 13, 2010

SHAMANIC faux postage STAMPS of the CONCOW MAIDU/ Artistamps from Maidem Kodom/ 'Sumi Maidem Kakini' by Eric Whollem/ A cyber cinderella stamp from the Chi Chi Te Printing House of the artist's Maidu micronation/ EARTH PAINTS




Sumi Maidem Kakini
Maidem Kodom
by Eric Whollem
copyright by the artist

Kodomyeponi

In the beginning of time everything first manifested in
Kodomyeponi, the Land of Shamans.

Nem Sumi was there. Sunflower Girl was there. Ultrama
and Henokano and Wonomi were there.

'Nem Sumi' is 'Big Deer.'  My version of Nem Sumi can be
seen on this stamp.

Tom Epperson, the Maidu storyteller, relates in detail the
story of creation in which these figures play important
roles.

______________

See my posts about the Maidu on this link:

My articles on Shamanism are on this link:

*
Artist stamps, artistamps, cinderella stamps, cyberstamps, fantasy stamps, faux postage, mail art, micronation stamps. Shamanism.

DEER MAN/ Shamanic faux postage stamps from MAIDEM KODOM/ 'Sumi Maidem Kakini' by Eric Whollem/ A CYBERSTAMP from artist stamp creations by Eric Whollem/. . . SPIRIT OF THE DEER MAN





Sumi Maidem Kakini
Maidem Kodom
2010
by Eric Whollem
copyright by the artist

The Shaman's Role in Society
SPIRIT OF THE DEER MAN

This faux postage stamp features detail of a painting done in natural
earth paints.

Depicted is the artist's version of Nem Sumi, or Big Deer, from the
Concow Maidu creation story.

A Shaman is a medicine man, or doctor. Among Native Americans
they are tribal leaders, healers, priests, clowns and entertainers.
Each shaman has his own special role in society.

The Grizzly Bear Doctors, however, worked in ways that were feared.
The Black Bear Doctors of the Maidu are the opposite: respected
healers.

Concow Maidu doctors are representative of the Kuksu Dream Religion.
The head shaman is called Yeponi.


ORIGIN OF THE WORD, SHAMAN

The English word 'shaman' comes from Central Asian cultures. In
Central Asia 'samana' is the term used. Today this term has general
useage around the world. The French writer, Mircea Eliade, wrote
a pivotal work entitled, 'Shamanism,' which describes Russian studies
of Central Asian cultures, such as the Chuckchee, the Yakut, the Buriat,
and other shamanically based societies of the Altai region.

_______________

Readers interested in my posts on Shamanism should view this link:

For posts about  Earth Paints see this link:

My posts about Kuksu can be seen here:

To see my general online posts of  Artistamps view:

My articles on the Maidu Indians can be found here:

*
Artist stamps, artistamps, cinderella stamps, cyberstamps, fantasy stamps, faux postage, mail art, micronation stamps. Shamanism. Maidu Indians. Earth paint.

SHAMANIC faux postage STAMPS of the CONCOW MAIDU/ Notes on Maidu Artists/ 'Sumi Maidem Kakini' by Eric Whollem/ A faux postage stamp from the Mooretown Provisional Post Office of Maidem Kodom/ Cinderella stamps by Whollem/ Earth Paints/ A CYBERSTAMP EDITION



Sumi Maidem Kakini
Maidem Kodom
2010
by Eric Whollem
copyright by the artist
Spirit of the Deer Man

This is a full sheet of four stamps from Maidem Kodom.
The words 'Sumi maidem kakini' roughly translate as
'deer people spirit' or 'spirit of the deer man.'

'Maidem' is the plural form of Maidu, which word means
'person' in the Concow Maidu language of Butte County,
California.

The art on this stamp is from a large painting I painted in
1976, entitled 'Alaya.' This painting contains over fifty
different earth paints that I gathered myself in nature.


FRANK DAY AND MAJOR MAIDU ARTISTS

The Concow Maidu have a tradition of earth painting.
Frank Day, the last of the old time tribal leaders, painted
in pigments he prepared from earth. A link below takes you
to a site with images of his works. Frank was born in Berry
Creek, California.

The Maidu have other major artists, influenced by Frank
Day: Delbert Castro, Harry Fonseca, and Judith Lowry.

There are many less known artists among the Concow 
Maidu, such as Diane Steidl, who paints impressionistically
and her brother Robert, who has a talent for modern abstract
art and stone carving.

Soapstone is a traditional medium of the Maidu. In Feather Falls
the best soapstone is gathered near the site of old Camp Eighteen.
This stone was used to make medicine bowls in the old days.


BASKETRY

Basketry is a major art form among the Maidu. Lily Baker of
Taylorsville is one of the leading practitioners of this art form.
Ennis of Taylorsville and Denise of Chico are others who work
in this medium. Ennis is also a fine beadworker. Lily and Ennis
are Mountain Maidu.

The Maidu are considered to be some of the finest basket makers
among Native American peoples.

Quilt making is a modern art form that has appealed to the artistic
mind of the Maidu. There are many fine old examples of Maidu
craftsmanship in this medium. Some of the patterns reflect the
geometric forms found in baskets.

My list of Concow and Mountain Maidu artists is far from
complete. These are basic notes on the subject.

_______________

Readers interested in the work of Frank Day should check out this site:

To view my posts on the Maidu see this link:

My posts on the subject of Shamanism can be found here:

More of my Artist Stamps can be viewed here:

For my general posts on Indians see:

To read more about my approach to Earth Paints check out:


*
Artist stamps, artistamps, cinderella stamps, cyberstamps, fantasy stamps, faux postage, mail art, micronation stamps. Earth paints. Shamanism; Indians.

Sunday, September 12, 2010

CONCOW MAIDU FAUX POSTAGE STAMPS/ 'Netdim Kakinim' by Eric Whollem/ A PICTOGRAPHIC EARTH PAINTING/ Paints made from natural earth pigments, charcoal and ash/ A cinderella stamp edition from the 'Chi Chi Te Printing House'/ A CYBERSTAMP/. . . Dream spirits and shamanism/ MYTHOGRAPHIC ART/. . . Rock Art Traditions of Early California/ A TRIBUTE TO FRANK DAY




Netdim Kakinim
Maidem Kodom
2010
by Eric Whollem
copyright by the artist


Dream Spirits

'Netdim Kakinim' roughly translates into 'Dream Spirits.' This is
a designation from the Concow Maidu language of Northern
Californnia.

The art seen on this stamp hearkens to that of the Chumash Indians
of Santa Barbara County, but bears a general affinity to pictographic
rock art from early California. The Maidu did not practice pictographic
rock art traditionally. But they did execute petroglyphs, or deeply
grooved symbolic designs in bedrock formations.

Insects are greatly revered by the Maidu and other Native Americans
from California. They are considered to be spirit messengers.


CONCOW MAIDU CULTURE

Dreams are the basis of life for the Maidu. The Kuksu religion, practiced
by the people, encourages each person to gain foresight and wisdom
through the study of his dreams. The greatest dreamer in the social order
is called Yeponi, who is the head shaman, or doctor. The Yeponi is very
often the Hoku, or 'chief' of the tribal group. The Maidu seldom use the
English word, 'chief,' having traditionally used the expression, 'captain.'

The Concow Maidu used earth paints for body paints in their sacred
dances, especially the Hesi Dance Cycle.


A TRIBUTE TO FRANK DAY

Today Frank La Pena is the leader of the traditional dancers of the
Maidu. He learned the dance steps from Frank Day, the last of the
old time captains. Frank Day is now a revered historical figure of
the Concow, being a highly respected artist who worked in earth
pigments, making his paints from scratch.

I was lucky enough to have seen an exhibit of Frank's paintings
near the Butte County Library near the end of his life. Later I
discovered that his works had been discovered by Herb Puffer
of Folsom, whose Pacific Western Traders gallery is responsible
for the preservation of many aspects of  California Native American
culture, whether dance, music, or art.

_______________

Readers interested in Earth Paints may want to see my posts on that subject:

On the subject of Rock Art one might want to see:

For posts on Dreaming see:

*
Artist stamps, artistamps, cinderella stamps, cyberstamps, fantasy stamps, faux postage, mail art, micronation stamps. Mythology; pictographs and petroglyphs; dreaming. Mythographic art.

Saturday, September 11, 2010

CONCOW MAIDU FAUX POSTAGE STAMPS/ 'Kuksu' by Eric Whollem/ STORIES IN THE STONE: CONCOW MAIDU LEGENDS FOUND IN THE ROCK FORMATIONS OF TABLE MOUNTAIN NEAR OROVILLE, CALIFORNIA/ Notes on Ishi, the Last of the Yahi Indians and Kroeber the Anthropologist According to Accounts by Frank Day/ The Lore of the Maidu Indians: the Kuksu Dream Religion/ A cinderella cyber stamp edition of the micronational Mooretown Provisional Post Office/ ARTIST STAMPS



Kuksu
Maidem Kodom
2010
by Eric Whollem
copyright by the artist

The First Man: Kuksu

Table Mountain above Oroville, California, is the legendary Garden
of Eden of the Concow Maidu. It was there that the first human couple
was created from mud. The first man was Kuksu and his bride was
Morningstar.


TABLE MOUNTAIN LEGENDS

Table Mountain is the old location of the hamlet of Hudli. The Flint
Mines with material for making stone tools was up on Table Mountain.
Also the war dance area could be found there. Numerous sites related to
old stories are set in the lava rock formations. 'The Bird Who Flew So
Fast He Could Not Be Heard' can be found on the high cliffs. In the
valley of Table Mountain are great monolithic lava stones that
represent Wonomi, the Earth Maker and also the Great Lizard, who is
named Usbuki. Usbuki is the warrior power. Near Usbuki is Henokano,
the Coyote, or Trickster.

Many of the ideas in the above paragraph were recorded by Coyote
Man, or Bob Rathbun, back in the 1970's and can be found on his
map of the Concow Maidu country. He wrote a book called 'Sun,
Moon, and Stars' and also 'The Destruction of the People.' These
books were popular in their day. I hope copies can still be found, as
they are real treasures of the Concow Maidu culture.

Bob Rathbun published many of Tom Epperson's stories. Tom
passed away in 1974; he was one of the greatest Maidu storytellers.
Brian Beavers was another important source for Rathbun.

                                                   *

And every school kid from modern Oroville has heard the story of
how the Sutter Buttes hear Marysville used to be the top of Table
Mountain. Some embellish this modern folk tale with the mention
of how a giant was involved in moving this vast amount of rock
so many miles. This is not a Concow Maidu legend, but my section
on 'Legends of Table Mountain' would not be complete without this
story.


THE OLD NAMES FOR OROVILLE

On Coyote Man's map Oroville is called Opatoni. Near the site of
Oroville is another Maidu village called Siltamona.

Oroville is the place where the Kuksu Dream Society was first
created by the Concow Maidu people.


A FEW NOTES ON ISHI

Later Oroville was the place where Ishi, the famous Yahi Indian
was found--supposedly the last uncivilized Native American.
He was found in a slaughterhouse near old Quincy Road. He
was covered with ash; which may have made him appear
unusual to the people who found him. However those people
were probably unfamiliar with normal Native American
customs of mourning.